Invitare tutti! Ordinare, farli dormire nelle tende.
Male devojcice poput tebe... bi trebalo da spavaju u ovo doba.
Le ragazzine come te a quest'ora dovrebbero dormire.
Opljaèkao sam banku jer mi je dozlogrdilo da gledam decu kako tumaraju šumom bez hrane – decu kako tumaraju putevima u doba depresije – decu koja spavaju u starim, napuštenim automobilima i na ðubrištu.
Ho rapinato la banca, ero stufo di vedere bambini affamati che vagano per i boschi, bambini che vagano per le strade in questa grande Depressione, che dormono in mezzo alla spazzatura in macchine abbandonate.
Ne bi me èudilo da još spavaju u ovo doba jutra.
Non sarei affatto sorpreso se stesse dormendo a quest'ora del mattino.
Mama kaže da ženama oteknu stopala kad spavaju u štiklama.
Mia madre diceva sempre che se una donna dorme con i tacchi alti al mattino si sveglia con i piedi gonfi.
Brak je, kada muž i žena žive zajedno, u istoj kuæi, i spavaju u istom krevetu.
II matrimonio è quando un marito e una moglie vivono insieme, nella stessa casa, dormono nello stesso Ietto.
On je nesretan jer spavaju u odvojenim krevetima.
Perché è infelice, e perché dormono in letti separati.
Spavaju u krevetima, pored svojih žena.
Dormono nei loro letti accanto alle loro mogli.
Tata i ujak Chuck spavaju u istom krevetu.
Papà e lo zio Chuck dormono nello stesso letto.
Misliš da su otišli da spavaju u njihov rudnik?
Pensi che siano andati a dormire nella miniera?
Žene spavaju u drugim kolibama, ali video sam je danas.
Le donne dormono in altre capanne. Ma oggi l'ho vista.
Moja pretpostavka je da spavaju u odvojenim sobama.
Io credo che dormano in camere separate.
Možete da ih uhvatite danju dok spavaju u svojim gnezdima, nedaleko od Kapije.
Escono solo di notte. Potete catturarle durante il giorno mentre dormono nei loro nidi, e non sono lontane dal gate.
Sirene spavaju u peæinama, ne u sobama.
Oh, certo. Le sirene dormono nelle grotte, non nelle stanze.
Ljudima nije namenjeno da spavaju u istom krevetu.
Non credo che gli esseri umani siano stati creati per dormire nello stesso letto.
Daš ljudima moguænost, digneš ih, dopustiš im da jedu za tvojim stolom, spavaju u tvom krevetu.
Dai alla gente un'opportunita', si elevi, li fai mangiare al tuo tavolo, dormire...nel tuo letto.
Stanovnici Pariza spavaju u svojim krevetima.
La gente di Parigi dorme nel suo letto!
Pomisao na sve te ljude... koji spavaju u poljskim krevetima, i koji su bili uvereni da cu biti tamo i voditi ih ujutro.
Il pensiero di tutte quelle persone... che dormivano nelle brande, fiduciosi che sarei stato lì al mattino, a guidarli.
Izgleda da su ljudi izgledali kao da spavaju u svojim kolima, na odmorištu.
Sembra che gli uomini stessero dormendo in macchina in un'area di servizio.
Možda je dobra ideja da deca spavaju u kuæi onog drugog.
Forse è il caso di affrontare il problema della loro... nuova sistemazione.
Siæušne èestice koje spavaju u tvojoj krvi, sve dok ih neko ne aktivira i oslobodi otrov.
Particelle microscopiche che giacciono dormienti nel tuo sangue... finche' qualcuno non le innesca per rilasciare una certa tossina.
Neki virusi "spavaju" u æelijama domaæina godinama pre razmnožavanja, kao što je sluèaj sa šlemom, prvobitnim izvorom.
Alcuni virus restano dormienti per anni nelle cellule ospiti prima di riprodursi, come hanno fatto dentro l'elmo, la sorgente iniziale.
Ljudi koji ne žele da spavaju u tišini cele noæi.
Persone che non vogliono chiudere occhio, per tutta la notte.
Molimo vas da ne spavaju u stolici.
Per favore, non dormire sulla poltrona.
A onda se vraæaju u istu kuæu gde spavaju u istovetnim pidžamama koje je ona nabavila zato što oboje vole pingvine.
E che poi sono tornati nella casa in cui convivono dove probabilmente si sono addormentati con indosso pigiami abbinati che lei ha comprato perche' entrambi adorano proprio tanto i pinguini.
Svi pokušavaju da spavaju, u redu?
Qui c'e' gente che cerca di dormire, ok?
Spavaju u krevetu i jedu za stolom, kao i ja.
Che dormono in un letto, mangiano ad un tavolo, proprio come me?
Otišli su da spavaju u hotel.
Sono andati in un albergo per cercare di riposare un po'.
Ronioci žive, jedu, spavaju u komori.
I subacquei vivono, mangiano, dormono nella camera.
Dobro, nabavit æu tucet štenaca, i pustiæu ih neka spavaju u tvojoj sobi.
Adotterò una dozzina di cuccioli e li farò dormire nel tua camera da letto.
Svi još spavaju u svojim udobnim krevetima.
Tutti dormono ancora al calduccio nei propri letti.
A onda, preko interneta, pozvaće potpune strance da dođu i spavaju u njihovom domu.
E poi, su internet, queste persone inviteranno completi sconosciuti a dormire nelle loro case.
Niko normalan ne bi uložio u uslugu koja dozvoljava strancima da spavaju u tuđim kućama.
Nessuno sano di mente investirebbe in un servizio che permette a sconosciuti di dormire nelle case delle persone.
U snu, u utvari noćnoj, kad tvrd san padne na ljude, kad spavaju u postelji,
Parla nel sogno, visione notturna, quando cade il sopore sugli uomini e si addormentano sul loro giaciglio
I mnogo onih koji spavaju u prahu zemaljskom probudiće se, jedni na život večni, a drugi na sramotu i prekor večni.
Molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno: gli uni alla vita eterna e gli altri alla vergogna e per l'infamia eterna
Jer koji spavaju, u noći spavaju, i koji se opijaju, u noći se opijaju.
Quelli che dormono, infatti, dormono di notte; e quelli che si ubriacano, sono ubriachi di notte
0.73619103431702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scommetto che dormono in tutta I'America. 